Inspiration of the Day! - Miranda Kerr

  Sabe aquele dia em que pensamos, "Hoje preciso parar e respirar porque ando sem tempo pra cuidar de mim mesma."? Enfim, isso resume mais ou menos o que fiz por hoje. Para não deixar minhas queridas aqui sem nenhuma novidade, resolvi postar um look da maravilhosa Miranda Kerr. Fotografado hoje em Nova Iorque, nos Estados Unidos, enquanto a supermodel passeava pelas ruas da capital.
  You know those days when one thinks, "Today I need to stop and take a breather, because lately, I haven't had any time to just take care of myself."? Well, that basically sums up what I did today. So to not leave my dearies here without anything new to look forward to or inspire themselves, I made a quick entry posting not my look, but that of the gorgeous Mirada Kerr. Photographed this afternoon in NYC, while taking a stroll through the capital.

 

 

Sorry for not knowing any of the brands she's wearing.

With all my love,

R.L.C.

Look de la nuit!

    Last night I went to the Sweet Sixteen of my gorgeous friend Monara. Before my brother had finished getting ready, I decided to snap a few quick shots of my outfit. Something ideal for a night out and the perfect mixture of HOT METALLICS with BLACK and neutrals.
    Ontem a noite fui ao baile de dezesseis anos de minha amiga super fofa a Monara. Antes que o meu irmão terminasse de se arrumar, resolvi tirar algumas fotos to meu look da noite. Algo ideal para sair para uma festa ou balada, esse look consegue balancear uma mistura perfeita entre METÁLICOS QUENTES com PRETO e cores neutras.

I wear:

Dress/ Vestido: Espaço Fashion

Sandals/ Sandálias: Santa Lolla

Clutch/ Bolsa de mão: Louis Vuitton

With Love,

R.L.C.   

Look du jour!

 For those of you who don't know me personally, I attend church on Saturday mornings. Something that I put together in a flash, this is an outfit that can be used in a fall/winter season. Something of a more polished-chique kind of ensemble.
 Para quem não me conhece pessoalmente, eu vou aos sábados na igreja! Montado em instantes, esse look foi um que fiz (embora o inverno já esteja aqui) em prol da meia-estação pela qual sinto que ainda estamos tendo. Algo que considerei simples e sofisticado, pode ser usado para eventos mais formais e sofisticados.         

I wear: 

Dress: Vida Bela

Blazer: Sim Angelitta

Clutch: Michael Kors

Peep Toes: Michael Kors

All my love,

R.L.C.

Met Gala Favs!

Darlings,
  Para todas que assistem o canal E!, ou que acompanham loucamente todos os eventos das celebridades de Hollywood como eu, sabem que o Metropolitan Costume Institute Gala foi agora no mês passado dia 7 de maio. E obviously eu não poderia ficar sem postar aqui para vocês as minhas preferidas!
For those of you who watch E!, or who keep a close eye on all the amazing events that the celebrities attend, know that the Met Gala happened last month on the 7th. And obviously I couldn't just not make a comment about something so big in the fashion world! So here are some of my favorite looks of the night.

Gossip Girl's glowing Leighton Meester in mermaid tail Marchesa

Emma Roberts in a gorgeous sunny golden yellow by Escada

My vote for most Romantic goes to Lily Collins in this victorian-style Valetino

The talented designer Zac Posen, and his escort for the night, the lovely actress Amber Heard 

And to save the best for last, Scarlett Johansson in this amazing gown by Dolce & Gabbana.

So what do you think of my picks? Which one is your favorite?
beijos meninas,
R.L.C.

Trend Alert!

Hello my darlings,
  Bom, como sou nova nessa coisa toda de bloguista, gostaria de mostra para vocês alguns itens dos quais estou in love que já estão no mercado a um tempinho e que muitas já devem conhecer.
  So, since I'm new at this whole blogger profession, I'd like to start off by sharing with you guys a few items on my current wishlist that have already been IT-products for a while now. Products that most of you already know and love.

  The first is  a messenger by Cambridge & Satchel, top English brand and a must-have for fashion bloggers and schoolgirls and workaholics like myself. From inside of the classroom to the outside entrance of your flight, this would be the ideal bag to transition in between chic and sofisticated to super feminine without overdoing it.
  Uma messenger bag da Cambridge & Satchel, marca inglesa e super "IT" para blogueiros e pessoas antenadas.. Da escola ao shopping, essa bolsa seria o item ideal para transitar entre chique-sofisticado e meigo-feminino sem pesar muito o look.

 Next on the list is something that has been spotted on a most diverse crowd of celebrities. It is an orange leather belt by Hermès. 
  O próximo seria um item super tendencia na área dos acessórios; Um cinto de couro alaranjado com o brasão "H"  da grife italiana Hermes. Perfeito para dar um chã em qualquer look casual..
 

So what do you think?
Xoxo, Rebeca

Bienvenue à tous!

      Olá e sejam todas bem-vindas, meu nome é Rebeca e sou apaixonada por moda. Depois de ter morado em três continentes e ter apreendido a falar quatro idiomas, já me considero uma jovem internacional. rsrs      
      Desde pequena sempre adorei me arrumar, seja pra sair para passear ou para ficar em casa e fazer um chazinho da tarde com meus bichinhos de pelúcia. E depois de ter feito um workshop sobre os princípios da arte de se arrumar, e ter visto vários outros blogs super fofos, decidi fazer um para compartilhar tudo que estou apreendo com vocês!   Desta maneira podem ver o meu trabalho e posso também começar a expor minhas ideias de como vejo o mundo e a moda de hoje em dia. Espero que gostem!
      Hello and welcome to all, my name is Rebeca and I've been in love with fashion since forever! After living in three different continents and have learned to speak four languages, I assume it's safe to consider myself and international person. hihi
      Since I was a little girl I have always loved dressing up. From getting ready for a night out to sitting at home having a tea party with my stuffed animals, it has been a joy! After doing a workshop about the art of  getting dressed, and of course having visited MANY super cute blogs, I decided to start one myself. This way I'm able to share all of my experience, thoughts and ideas with all of you! So that you can see my work and I can start truly exposing my view of today's fashion. Hope you like what you see!
 Bisoux, R.L.C.